Confidentialité

Informations de confidentialité relatives à l’utilisation de l’app Fotanni.

Mis à jour: 20 octobre 2026

Statistiques d’utilisation anonymes

Pour voir comment Fotanni est utilisé et où la prise en main échoue, l’app envoie au backend de Fotanni (Cloudflare) quelques événements de jeu fixes sans aucun identifiant : si l’introduction a été commencée, passée ou terminée, qu’un deck a été créé, qu’une partie a été commencée ou terminée (par mode de jeu), qu’un salon en ligne a été ouvert ou qu’un invité l’a rejoint, et qu’une carte de résultats a été partagée. Chaque envoi ne contient que le nom de l’événement, le cas échéant le mode de jeu comme catégorie fixe, la plateforme et la version de l’app, ainsi que l’origine approximative de l’installation (store ou test) afin de compter le trafic de test séparément ; l’origine est déterminée sur l’appareil. Aucun identifiant de compte, d’appareil ou d’installation, aucun nom de joueur, aucune photo, aucun nom de deck ou de salon, aucune progression de jeu ni aucun texte libre n’est transmis. Les événements ne sont comptés que par jour ; le backend de Fotanni supprime chaque compteur journalier au plus tard après 14 jours (suppression toutes les heures). Nous conservons les comptages journaliers agrégés dans notre tableau de bord interne d’exploitation sans délai de suppression fixe. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f du RGPD ; notre intérêt légitime est d’améliorer l’app et de repérer les problèmes de prise en main. Comme les envois ne contiennent aucun identifiant, nous ne pouvons pas les rattacher à une personne (art. 11 RGPD). Tu peux t’y opposer à tout moment au titre de l’art. 21 RGPD en écrivant à support@fotanni.app. Si un envoi échoue, cela n’a aucun effet sur le jeu ni sur un achat.

1. Responsable du traitement

Christian Hermann & Martina Hermann GbR, An Rainen 3, 72525 Münsingen, Allemagne ; e-mail : support@fotanni.app.

2. Données traitées

Les jeux locaux, les photos choisies, les parties et les réglages sont stockés chiffrés sur l’appareil. Fotanni lit l’année et le mois de prise de vue dans les données de l’image (ou le nom du fichier) sur ton appareil et les enregistre dans le jeu ; les données de localisation (GPS) ne sont jamais lues et sont supprimées des photos. Les exports créés volontairement sont chiffrés et la carte de résultat partageable ne contient aucune photo.

Dans les salons en ligne privés, la connexion (Apple ou Google via Firebase Authentication ; les joueurs peuvent rejoindre en invités sans compte), les données du salon, les alias, l’état des participants et les photos ajoutées au salon avec leur année et leur mois sont traités via Cloudflare (R2, UE) et montrés uniquement aux joueurs qui ont rejoint. La transmission est chiffrée (TLS), mais pas de bout en bout : tant que le salon existe, le serveur peut techniquement accéder aux photos. À la fin du salon, ou quand un joueur est retiré ou part, l’accès est retiré immédiatement ; lorsqu’un joueur quitte le salon, les photos qu’il y a ajoutées sont en outre supprimées au départ ; pour le reste, les fichiers photo sont supprimés au plus tard après 24 heures dans les salons photo (Frise, « À qui est cette photo ? ») et jusqu’à 7 jours dans les salons Paires avec paquet envoyé. Il n’y a ni notification push ni galerie publique.

Les signalements traitent les informations de salon, de contenu et de motif nécessaires à leur examen. Les photos ne doivent être partagées qu’avec les droits et consentements nécessaires. Si tu signales une photo dans « À qui est cette photo ? », un signalement est transmis à notre modération : identifiant de la photo, identifiants du salon et des participants et, si tu es connecté, l’identifiant de ton compte, mais sans photo jointe et sans texte libre. Nous traitons les signalements afin d’examiner d’éventuelles violations de droits, de prendre les mesures nécessaires et d’envoyer les notifications prescrites (article 6, paragraphe 1, point c, du RGPD, en lien avec les articles 16 et 17 du DSA). Nous utilisons en outre les données de signalement nécessaires pour faire respecter nos règles de contenu et empêcher les abus répétés (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD). Nos intérêts légitimes sont un déroulement sûr du jeu et la protection des droits de la personnalité des personnes photographiées. Nous supprimons les signalements rejetés 90 jours après la fin de leur traitement. En cas de violation confirmée, nous retirons après 90 jours les identifiants des personnes concernées et conservons une brève trace de la mesure jusqu’à 180 jours après la décision. Nous ne conservons les données plus longtemps que si cela est nécessaire, au cas par cas, pour une procédure en cours ou des droits en justice. Tu peux t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, au traitement fondé sur des intérêts légitimes.

Avec « Envoyer un retour », ton message, une adresse e-mail facultative pour d’éventuelles questions ainsi que la plateforme et la version du système d’exploitation parviennent au backend de Fotanni et nous sont transmis par e-mail. Nous conservons le retour pendant 180 jours ; nous supprimons aussi l’e-mail transmis de notre boîte de réception au plus tard 180 jours après réception. Pour prévenir les abus, nous enregistrons un hachage irréversible de ton adresse IP, que nous supprimons après 1 jour ; le compteur de fréquence associé est supprimé après 2 heures (art. 6, § 1, f) RGPD).

Pour protéger le stockage contre les abus, le backend compte les nouveaux decks et les photos de salon par jour et par réseau source. Pour cela, nous enregistrons, avec le compteur journalier, un hachage irréversible du réseau source (adresse IPv4 ou réseau IPv6 /64) formé avec une valeur secrète, jamais l’adresse elle-même ; l’entrée est supprimée après environ 2 jours (art. 6, § 1, f) RGPD).

La vérification et la restauration des achats peuvent traiter des données techniques de transaction et une liaison irréversible avec la connexion Apple ou Google utilisée.

Diagnostic d’achat et de suppression de compte : l’app transmet des étapes techniques d’achat fixes et une suppression de compte échouée avec uniquement le nom de l’événement, un motif fixe, la plateforme et la version de l’app, sans identifiant, sans données de salon ou de photo et sans reçu d’achat. Ils sont comptés par jour ; le backend de Fotanni supprime chaque compteur journalier au plus tard après 14 jours (suppression toutes les heures). Les compteurs journaliers agrégés des étapes d’achat, restaurations et erreurs de suppression de compte sont conservés dans notre tableau de bord interne sans délai de suppression fixe (art. 6, § 1, f) RGPD).

3. Finalités et bases juridiques

Nous traitons des données pour fournir l’app, vérifier les achats, assurer les fonctions en ligne utilisées volontairement, maintenir la sécurité, corriger les erreurs et répondre aux demandes. Selon l’opération, les bases sont l’article 6, paragraphe 1, points b, c, f ou, lorsqu’il est demandé, a du RGPD.

4. Destinataires et prestataires

Nous utilisons Cloudflare pour les salons privés, les médias et la sécurité, Firebase/Google pour la connexion, et Apple et Google pour les stores.

5. Transferts internationaux

Certains prestataires peuvent traiter des données hors de l’UE ou de l’EEE. En l’absence de décision d’adéquation, les transferts reposent sur des garanties appropriées, notamment les clauses contractuelles types de l’UE, ou sur les dérogations légales applicables.

6. Publicité et suivi

L’app ne contient aucune publicité tierce. Nous ne créons pas de profils publicitaires, ne vendons pas de données personnelles et n’utilisons aucun suivi publicitaire.

7. Conservation et sécurité

Les données locales restent sur l’appareil jusqu’à leur suppression dans l’app ou via le système. Les données serveur sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la fonction, à la sécurité et aux obligations légales. Les transmissions sont chiffrées.

8. Supprimer les données et le compte

Les données locales peuvent être supprimées dans l’app ou via le système de l’appareil. Lorsqu’un compte ou des données cloud existent, leur suppression peut être demandée dans l’app ou par e-mail à support@fotanni.app. Apple ou Google gèrent séparément les achats.

9. Tes droits

Sous réserve des conditions légales, tu disposes de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition. Le consentement peut être retiré pour l’avenir. Tu peux aussi saisir une autorité de protection des données ; le LfDI Baden-Württemberg est compétent pour notre siège.

Confidentialité lors de la visite de ce site

Ces informations complémentaires concernent fotanni.app ; les autres sections décrivent l’app. Le responsable est Christian Hermann & Martina Hermann GbR, identifié ci-dessus (support@fotanni.app).

Nous utilisons Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis, pour héberger et protéger ce site. Lors du chargement de pages et de médias, Cloudflare traite l’adresse IP, l’heure, l’URL demandée, le statut HTTP et des informations sur le navigateur et l’appareil. Les finalités sont la diffusion des contenus, l’analyse des erreurs et la prévention des attaques. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD ; notre intérêt légitime est le fonctionnement sûr et fiable du site.

Pour la mesure d’audience, nous utilisons Umami. Le logiciel fonctionne exclusivement sur un serveur que nous exploitons à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne (analytics.bitbeans.de) ; les données ne sont ni transmises à des tiers ni recoupées entre sites. Sont traités la page consultée, la source de provenance, le pays d’origine, le type d’appareil, la taille d’écran, le navigateur et le système d’exploitation. Nous comptons également les clics sur les boutons App Store et Google Play ; seuls la boutique et l’app concernée sont transmis, aucune donnée vous concernant. Umami n’utilise aucun cookie et ne dépose aucun identifiant sur votre terminal ; les visites sont distinguées au moyen d’une empreinte non réversible renouvelée chaque jour, et l’adresse IP elle-même n’est pas conservée. Aucun profil d’utilisateur n’est créé et aucun rapprochement avec des comptes n’a lieu. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD ; notre intérêt légitime est l’analyse statistique de l’utilisation du site afin d’améliorer notre offre. Vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment à support@fotanni.app. Les données de mesure sont supprimées au bout de 14 mois.

Le serveur de mesure fonctionne dans un centre de données de notre hébergeur OVHcloud à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne. OVHcloud agit en tant que sous-traitant et exclusivement au sein de l’UE ; les données de mesure ne sont pas transférées vers des pays tiers. Si votre navigateur envoie le signal « Do Not Track », la visite n’est pas mesurée. Indépendamment de cela, vous pouvez vous opposer à tout moment et sans formalité à la mesure d’audience à support@fotanni.app. La mesure n’est pas nécessaire pour utiliser le site et n’a aucune incidence sur les contenus ou les fonctionnalités.

Les liens vers les boutiques d’apps et réseaux sociaux contactent leur fournisseur uniquement à leur ouverture. Selon les contrôles de sécurité, Cloudflare peut utiliser des cookies techniquement nécessaires contre les robots et attaques. L’accès au terminal strictement nécessaire à cette fin repose sur l’article 25, paragraphe 2, numéro 2 TDDDG.

Les données techniques d’accès sont traitées uniquement le temps nécessaire à la diffusion, à l’analyse des erreurs et à la sécurité, puis supprimées ou anonymisées, sauf obligation légale de conservation. Cloudflare peut traiter des données aux États-Unis. Les autres sections et les informations du fournisseur ci-dessous précisent les transferts internationaux et les droits en matière de protection des données.

Cloudflare: Privacy Policy · Data Processing Addendum