← Torna alla home

Privacy

Informazioni sulla privacy per l’utilizzo dell’app Fotanni.

Aggiornato: 20 ottobre 2026

Statistiche d’uso anonime

Per capire come viene usato Fotanni e dove l’inizio non riesce, l’app invia al backend di Fotanni (Cloudflare) pochi eventi di gioco fissi senza alcun identificativo: se l’introduzione è stata avviata, saltata o completata, che è stato creato un mazzo, che una partita è stata avviata o conclusa (per modalità di gioco), che è stata aperta una stanza online o si è unito un ospite e che è stata condivisa una scheda dei risultati. Ogni segnalazione contiene solo il nome dell’evento, se presente la modalità di gioco come categoria fissa, la piattaforma e la versione dell’app, oltre all’origine approssimativa dell’installazione (store o test), così che il traffico di test venga contato a parte; l’origine viene determinata sul dispositivo. Non vengono trasmessi identificativi di account, dispositivo o installazione, nomi dei giocatori, foto, nomi di mazzi o stanze, progressi di gioco né testo libero. Gli eventi vengono contati solo per giorno; il backend di Fotanni elimina ogni contatore giornaliero al più tardi dopo 14 giorni (eliminazione ogni ora). Conserviamo i conteggi giornalieri aggregati nel nostro pannello operativo interno senza un termine di cancellazione fisso. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR; il nostro legittimo interesse è migliorare l’app e trovare problemi all’inizio. Poiché le segnalazioni non contengono alcun identificativo, non possiamo associarle a una persona (art. 11 GDPR). Puoi opporti in qualsiasi momento ai sensi dell’art. 21 GDPR scrivendo a support@fotanni.app. Se una segnalazione non riesce, ciò non ha effetti sul gioco né su un acquisto.

1. Titolare del trattamento

Christian Hermann & Martina Hermann GbR, An Rainen 3, 72525 Münsingen, Germania; e-mail: support@fotanni.app.

2. Dati trattati

Mazzi locali, foto scelte, partite e impostazioni vengono salvati cifrati sul dispositivo. Fotanni legge l’anno e il mese di scatto dai dati dell’immagine (o dal nome del file) sul tuo dispositivo e li salva nel mazzo; i dati di posizione (GPS) non vengono mai letti e sono rimossi dalle foto. Le esportazioni create volontariamente sono cifrate e la scheda del risultato condivisibile non contiene foto.

Nelle stanze online private vengono trattati l’accesso (Apple o Google tramite Firebase Authentication; i giocatori possono unirsi come ospiti senza account), i dati della stanza, gli alias, lo stato dei partecipanti e le foto aggiunte alla stanza con anno e mese tramite Cloudflare (R2, UE), mostrati solo ai giocatori entrati. La trasmissione è cifrata (TLS), ma non end-to-end: finché la stanza esiste, il server può tecnicamente accedere alle foto. Alla fine della stanza, o quando un giocatore viene rimosso o esce, l’accesso viene revocato subito; quando un giocatore lascia la stanza, anche le foto che ha aggiunto alla stanza vengono eliminate all’uscita; per il resto i file delle foto sono eliminati al più tardi dopo 24 ore nelle stanze foto (Linea del tempo, «Di chi è la foto?») e fino a 7 giorni nelle stanze Coppie con mazzo caricato. Non ci sono notifiche push né una galleria pubblica.

Le segnalazioni trattano i dati di stanza, contenuto e motivo necessari alla verifica. Condividi solo foto per cui possiedi diritti e consensi necessari. Se segnali una foto in «Di chi è la foto?», una segnalazione arriva alla nostra moderazione: ID della foto, ID della stanza e dei partecipanti e, se hai effettuato l’accesso, l’ID del tuo account, ma senza foto allegata e senza testo libero. Trattiamo le segnalazioni per verificare possibili violazioni di diritti, adottare le misure necessarie e inviare le comunicazioni prescritte (art. 6, paragrafo 1, lettera c, GDPR in combinato disposto con gli artt. 16 e 17 DSA). Inoltre utilizziamo i dati di segnalazione necessari per far rispettare le nostre regole sui contenuti e prevenire abusi ripetuti (art. 6, paragrafo 1, lettera f, GDPR). I nostri legittimi interessi sono uno svolgimento sicuro del gioco e la tutela dei diritti della personalità delle persone raffigurate. Cancelliamo le segnalazioni respinte 90 giorni dopo la conclusione dell’esame. In caso di violazioni confermate, dopo 90 giorni rimuoviamo gli identificativi delle persone coinvolte e conserviamo una breve registrazione della misura fino a 180 giorni dopo la decisione. Conserviamo i dati più a lungo solo se necessario, nel singolo caso, per un procedimento in corso o per far valere diritti. Puoi opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento fondato su legittimi interessi.

Con «Invia feedback», il tuo messaggio, un indirizzo e-mail facoltativo per eventuali domande, la piattaforma e la versione del sistema operativo arrivano al backend di Fotanni e da lì ci vengono inoltrati per e-mail. Conserviamo il feedback per 180 giorni; cancelliamo anche l’e-mail inoltrata dalla nostra casella al più tardi 180 giorni dopo la ricezione. Per prevenire abusi memorizziamo un hash irreversibile del tuo indirizzo IP, che eliminiamo dopo 1 giorno; il relativo contatore di frequenza viene eliminato dopo 2 ore (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

Per proteggere lo spazio di archiviazione dagli abusi, il backend conta i nuovi mazzi e le foto delle stanze per giorno e rete di origine. A tal fine memorizziamo, insieme al contatore giornaliero, un hash irreversibile della rete di origine (indirizzo IPv4 o rete IPv6 /64) formato con un valore segreto, mai l’indirizzo stesso; la voce viene eliminata dopo circa 2 giorni (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

La verifica e il ripristino degli acquisti possono trattare dati tecnici della transazione e un collegamento non reversibile con l’accesso Apple o Google usato.

Diagnostica di acquisto ed eliminazione dell’account: l’app invia fasi tecniche d’acquisto fisse e un’eliminazione dell’account non riuscita solo con nome dell’evento, motivo fisso, piattaforma e versione dell’app, senza identificativi, dati di stanze o foto e senza ricevute d’acquisto. Vengono contati per giorno; il backend di Fotanni elimina ogni contatore giornaliero al più tardi dopo 14 giorni (eliminazione ogni ora). I contatori giornalieri aggregati di fasi d’acquisto, ripristini ed errori di eliminazione dell’account vengono conservati nel nostro pannello operativo interno senza termine di cancellazione fisso (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

3. Finalità e basi giuridiche

Trattiamo i dati per fornire l’app, verificare gli acquisti, offrire le funzioni online utilizzate espressamente, garantire la sicurezza, risolvere errori e rispondere alle richieste volontarie. A seconda dell’operazione, le basi giuridiche sono l’articolo 6, paragrafo 1, lettere b, c, f o, quando richiesto espressamente, a del GDPR.

4. Destinatari e fornitori di servizi

Utilizziamo Cloudflare per stanze private, media e sicurezza, Firebase/Google per l’accesso e Apple e Google per gli store.

5. Trasferimenti internazionali

Alcuni fornitori possono trattare dati al di fuori dell’UE o del SEE. In assenza di una decisione di adeguatezza, i trasferimenti si basano su garanzie appropriate, in particolare sulle clausole contrattuali standard dell’UE, o sulle eccezioni previste dalla legge.

6. Pubblicità e tracciamento

L’app non contiene pubblicità di terze parti. Non creiamo profili pubblicitari, non vendiamo dati personali e non utilizziamo tracciamento pubblicitario.

7. Conservazione e sicurezza

I dati locali restano sul dispositivo finché non vengono rimossi nell’app o dalle impostazioni di sistema. I dati del server vengono conservati solo per il tempo necessario alla funzione, alla sicurezza e agli obblighi di legge. Le trasmissioni sono cifrate.

8. Eliminare dati e account

I dati locali possono essere rimossi nell’app o dalle impostazioni del dispositivo. Se esistono un account o dati cloud, la cancellazione può essere richiesta nell’app o scrivendo a support@fotanni.app. Gli acquisti nello store sono gestiti separatamente da Apple o Google.

9. I tuoi diritti

Alle condizioni previste dalla legge, hai diritto ad accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Il consenso può essere revocato per il futuro. Puoi inoltre presentare reclamo a un’autorità di protezione dei dati; per la nostra sede è competente il LfDI Baden-Württemberg.

Privacy durante la visita di questo sito

Queste informazioni integrative riguardano fotanni.app; le altre sezioni descrivono l’app. Il titolare è Christian Hermann & Martina Hermann GbR, identificato sopra (support@fotanni.app).

Utilizziamo Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, per ospitare e proteggere il sito. Quando vengono richieste pagine e contenuti multimediali, Cloudflare tratta indirizzo IP, orario, URL richiesto, stato HTTP e informazioni sul browser e sul dispositivo. Le finalità sono distribuzione dei contenuti, analisi degli errori e prevenzione degli attacchi. La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR; il nostro legittimo interesse è il funzionamento sicuro e affidabile del sito.

Per la misurazione dell’audience utilizziamo Umami. Il software è eseguito esclusivamente su un server gestito da noi a Francoforte sul Meno, in Germania (analytics.bitbeans.de); i dati non vengono comunicati a terzi né combinati tra siti diversi. Vengono trattati la pagina visitata, la fonte di provenienza, il Paese di origine, il tipo di dispositivo, la dimensione dello schermo, il browser e il sistema operativo. Contiamo inoltre i clic sui pulsanti App Store e Google Play; vengono trasmessi solo lo store e la relativa app, nessun dato che La riguardi. Umami non utilizza cookie e non colloca alcun identificativo sul dispositivo; per distinguere le visite viene usato un valore hash non reversibile che cambia ogni giorno e l’indirizzo IP non viene conservato. Non vengono creati profili utente né collegamenti con account. La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR; il nostro legittimo interesse è l’analisi statistica dell’uso del sito per migliorare la nostra offerta. Può opporsi a questo trattamento in qualsiasi momento scrivendo a support@fotanni.app. I dati di misurazione vengono cancellati dopo 14 mesi.

Il server di analisi è ospitato in un data center del nostro provider OVHcloud a Francoforte sul Meno, in Germania. OVHcloud agisce come responsabile del trattamento ed esclusivamente all’interno dell’UE; i dati di misurazione non vengono trasferiti verso Paesi terzi. Se il browser invia il segnale «Do Not Track», la visita non viene misurata. Indipendentemente da ciò, è possibile opporsi in qualsiasi momento e senza formalità alla misurazione scrivendo a support@fotanni.app. La misurazione non è necessaria per utilizzare il sito e non influisce su contenuti o funzioni.

I link agli store e ai social network contattano il fornitore solo quando vengono aperti. In base ai controlli di sicurezza, Cloudflare può utilizzare cookie tecnicamente necessari contro bot e attacchi. L’accesso al dispositivo strettamente necessario a tale scopo si basa sull’articolo 25, paragrafo 2, numero 2 TDDDG.

I dati tecnici di accesso sono trattati solo per il tempo necessario a distribuzione, analisi degli errori e sicurezza, poi cancellati o anonimizzati salvo obblighi legali di conservazione. Cloudflare può trattare dati negli Stati Uniti. Le altre sezioni e le informazioni del fornitore collegate sotto descrivono i trasferimenti internazionali e i diritti in materia di protezione dei dati.

Cloudflare: Privacy Policy · Data Processing Addendum